La célébration lunaire de ADF Heathkeeper en Français

by Eikthyrnir Odinson posted on novembre 17, 2020
Related: Hearthkeepers Rituals, Non classifié(e), French

La célébration lunaire de ADF Heathkeeper en Français :

Célébrer la nouvelle lune en tant que gardien de foyer.


Rites de repas :
Ce rite est formaté comme un rite de repas. Les rites de repas sont établis de manière à ce qu’ils puissent se produire à chaque fois que vous manger dans votre foyer en famille. Cela peut vouloir dire que vous êtes un solitaire assis pour une collation, et vous avez choisi ce moment pour inviter les Kindreds (parentés) à vous rejoindre et à partager intentionnellement cette nourriture avec eux. Cela peut aussi être un rituel que vous faites avec votre famille et préparez une assiette de nourriture supplémentaire au cours du repas afin que vous puissiez inviter les Kindres à vous rejoindre pour le repas. Les rituels de repas ont pour but l’idée de s’asseoir pour un dîner en famille en incluant les Kindreds comme membres de la famille pour cette célébration.
Le plus souvent, les rites de repas ont lieu autour de la salle à manger ou de la table de la cuisine, mais ils peuventse produisent à l’endroit le plus pratique pour votre foyer. Si un rituel de repas complet n’est pas souhaité ou approprié, l’offre de nourriture partagée peut être donnée plus tard dans la journée, lorsque cela a du sens pour vous et votre situation. Parfois, nous sommes le seul membre de notre famille qui se livre à ce culte. Parfois, nous avons des enfants qui ne peuvent pas s’asseoir pendant tout un repas, encore moins un repas plus un rituel. Dans de telles situations, n’hésitez pas à adapter la structure de ce rite pour mieux l’adapter à votre situation. Cela peut se faire simplement en ajustant le calendrier de votre rite afin que tous les membres de votre foyer puissent être présents. Par exemple conserver une partie de la nourriture du repas et effectuer le rite à un moment ultérieur lorsque les offrandes peuvent être faites. Si vous pour vous effectuer ce rite comme un rite de repas n’est pas possible pour votre foyer, choisir de faire ce rite dans un format rituel plus traditionnel est correct. L’adaptation du rite aux besoins de votre foyer est non seulement acceptable, mais encouragée.


Préparation avant le rite :
Si vous effectuez ce rite tel qu’il est écrit, sans autres adaptations, il y a trois
façons de base d’organiser le rite: le foyer rassemblé peut manger son repas au milieu du rite,
il peut manger après la première offrande. donné, ou, ils peuvent donner cette première offrande et ensuite compléter le rite, manger ensemble lorsque le rite est terminé.
Avant le début du rite, tous ceux qui participent au rite doivent se laver les mains et le
visage avant de venir à la table.


Si vous faites ce rite tel qu’écrit, vous aurez besoin de:

• Un repas
• Des offrandes pour: (Les esprits de la nature, les ancêtres et les dieux)
o les Déités du Foyer
o la Mère de la Terre
o les Trois Kindreds (Parentés)
o la Prière du Sacrifice
• Une assiette propre et une offrande de nourriture pour les Alliés du Foyer
• Une représentation pour le feu, le puits et l’arbre
• Un ensemble de divination
• Quelque chose à boire


Un rituel de la nouvelle lune, pour les gardiens du foyer :


L’établissement de l’esprit de groupe [Gardien du foyer essentiel]


Je suis (nous sommes), [insérer le nom du foyer le cas échéant], un arbre dans le bosquet d’Ár nDraíocht Féin. Alors que ma colonne vertébrale se redresse, mes racines s’entrelacent avec les arbres dans le bosquet et mes branches me fournissent de l’ombre (les membres de notre foyer). Le feu en moi (chacun de nous) est une étoile dans le ciel de l’esprit d’ADF.


Commencer le Rite :
j’arrive dans cet espace avec un corps et des mains nettoyés et un esprit ouvert, prêt à honorer les esprits. J’ai maintenant mis de côté ces choses du monde mondain qui troubleraient ce rite.

Le foyer et nos alliés [Hearth Keeper Essential]


Le foyer :
Né dans les eaux, allumé sur la terre, avec un pilier de fumée qui soutient les cieux,
ce feu brûle au centre de toutes choses pour porter ma voix aux esprits.
Allumé par la Grande Flamme, gardé par la prudence de l’habileté.
Joignez-vous à notre foyer commun, que ces flammes ne soient plus qu’une
Gardiens Sacrés de la Flamme, brillez en moi ici aujourd’hui.
Acceptez ces paroles et ces actes ci-dessus, acceptez mes offrandes.
Purifie-moi, montre-moi et guide-moi, aide-moi pendant que je prie,
remplis mon cœur d’espoir et d’amour, illumine mon chemin.


*Faire une offrande*


Mère de la Terre :

Mère de la Terre, je t’invite en soutient et pour bénir ce rite.
Chaque jour, tu es là pour nous soutenir, nourrissant nos corps et nos âmes de ta grande générosité.
Chaque jour, je me souviens de ce que tu fais pour nous, et je cherche à te bénir en retour,
Avec ma parole, avec mes actions, avec mon amour.
Accepte cette offrande, Terre Mère, et soit la bienvenue dans ce foyer.


*Faire une offrande*


Inspiration :
Inspiration, allume le feu dans ma tête et laisse-le venir a moi tandis que je loue les bienfaits du feu.


But et précédent [Hearth Keeper Essential]


Alors que la lune dans son cycle est intemporelle, moi aussi, [insérer le nom du foyer le cas échéant], je me recentre (nous nous réunissons) à nouveau pour honorer les alliés de ma maison et de mon foyer, afin que je sois en harmonie avec le bosquet des ADF et que je puisse approfondire ma relation avec le esprits. Nous arrivons maintenant sous la lumière de la Nouvelle Lune, entamant un nouveau mois de connexion et de communion avec les esprits, les autres Foyers et le Bosquet d’ADF. Comme mes ancêtres l’ont fait auparavant, je le fais maintenant, de même que mes descendants le feront probablement à l’avenir.


J’arrive maintenant au centre des mondes:


Le Centre Sacré :


La recréation du Cosmos :

Les Eaux des profondeurs, levez-vous et remplissez-moi de votre potentiel.
Les Feux puissant du ciel, brillez et que votre clarté m’illumine.
L’eau et le feu, pouvoirs primaires, fusionnent en moi pour faire de la magie.


J’arrive au centre des mondes,
Entre la Terre et le Ciel et la Mer,
Pour offrir aux pouvoirs à travers le centre Sacré.


Feu, brûle avec éclat, grâce à mes offrandes.
Puits, coule profondément avec ma chanson.
Arbre, atteins les royaumes avec tes branches,

Transporte ma voix.


L’ouverture des Portes :
Portiers, vous qui êtes vigilant et toujours prêt à prêter votre aide,
je vous invite maintenant à mes côtés, alors que j’ouvre les portes entre les mondes.
La flamme au centre de tous,
ma porte sur les terres des Êtres Sacrés,

ouvrant sur leurs royaumes.
Que mes prières entrent en vous
et y soient transformées:
souffle dans esprit,
offrandes à esprit.
Que les portes soient ouvertes!

(Adapté par « Ceisiwr Serith »)


Inviter les trois Kindreds :


Je souhaite la bienvenue aux Êtres Sacrés chez moi:

Aux Esprits de la Nature, aux alliés de cette Terre abondante, mes voisins sur le corps de la Terre. Aux Ancêtres, de sang, de parenté et d’esprit, les racines et les branches de mon passé.
Déités, Êtres Brillants, sages et puissants de mille et une façons.
Bénédictions et honneur à vous tous, chers amis. Acceptez ces offrandes et soyez les bienvenus dans ce foyer.


*Faire une offrande*


Offrandes clés [Hearth Keeper Essential]
J’appelle maintenant ces alliés de mon foyer. [insérer les noms des alliés s’ils sont connus]. Je vous appelle ce soir comme je vous appelle dans chaque rite de ce foyer. Vous me prêtez de votre magie quand nous nous rejoignons pour une relation de * ghostis et d’hospitalité. Mon foyer vous honore d’abord et avant tout sur cet autel.


Autour de cette table, réunie pour ce repas, la première portion est réservée à vous, alliés du
foyer. Rejoignez-moi dans l’amour et la magie, rejoignez-moi sous la lumière de la Nouvelle Lune. Soyez les bienvenus à mon feu et acceptez mes offrandes.


*Faire une offrande*


Prière prononcée au cours du repas :

De la générosité de la Terre, j’ai reçu cette nourriture.
Du travail de mes mains, j’ai gagné cette nourriture.
De la gratitude de mon cœur, j’ai béni cette nourriture.


* La nourriture est consommée ou mise de côté pour l’être après le rite *


Prière de sacrifice :
Tout ce que j’ai fait ici ne devient qu’une seule offrande.
Acceptez ce sacrifice, Êtres Sacrés !
Ma préservation des Anciennes Voies avec des mots, des actes et des cadeaux.
Acceptez ce sacrifice, Êtres Sacrés !
Que mes offrandes soient reçues dans les royaumes des esprits.
Acceptez ce sacrifice, Êtres Sacrés!


*Faire une offrande*


Omen : Le présage :
Nous demandons maintenant un présage pour guider le travail de notre foyer pour le mois à venir.


* Prenez un présage pour gagner en sagesse *


Le retour du flux :
Puissant Kindres j’ai entendu vos voix.
Vous m’avez parlé avec de douces bénédictions.
Versez les eaux avec vos cadeaux, je prie.
Kindreds, accordez-moi les eaux.


Cadeaux de notre Kindreds, venez à moi.
Cadeaux de nos Alliés, venez à moi.
Les cadeaux [du présage/omen] viennent à moi.
Kindreds, sanctifiez ces eaux.


Pouvoir des esprits, qui coule à travers moi
Pouvoir des esprits, qui brille en moi
Pouvoir des esprits, grandissant avec moi


Voici les eaux de la vie!


Le Travail Lunaire: Bénir le Foyer et les Gardiens du Foyer [Gardien du Foyer Essentiel]
Avec la sagesse acquise, je demande maintenant aux Puissants Kindreds, de nous donnez ses bénédictions afin que je puisse les avoir dans ma vie pendant que j’établis ce foyer.
En partageant cette coupe avec vous [et les membres de mon foyer], je sais qu’elle est remplie des bénédictions des esprits. En buvant ces bénédictions, je salue cette relation avec les
Alliés de mon Foyer.


* Boire de la boisson dans la coupe *


Je me tiens maintenant dans cet espace sacré, sachant que tous les autres gardiens du foyer d’ ADF le font aussi. Les étincelles de nos feux de foyer illuminent le ciel nocturne. Je me joins à eux maintenant pour réaffirmer mon serment:


«Moi, [insérer le nom], je suis gardien de foyer de ADF, [membre de Nom du Foyer ou de la Famille (le cas échéant)]. Tant que mon chemin s’aligne sur cette œuvre, j’accueillerai les dieux et les esprits dans ma maison et mon cœur. Je garderai les jours sacrés de Notre Druidisme. Je vais vivre une vie païenne. »

Mon feu de foyer brûle vivement ici sur mon autel. Il marque le Centre de tous les royaumes. Sa flamme se reflète dans toutes les flammes des Gardiens des Foyers de ADF. Avec nos feux brûlant ensemble, puissions-nous tous brûler plus brillamment dans notre pratique et notre foi.


La restauration de l’ordinaire :
Aux alliés de notre foyer, pour m’avoir rejoint ici dans ce rite, je vous remercie.
Aux Trois Kindreds, pour m’avoir rejoint ici dans ce rite, je vous remercie.
Au Portier, pour m’avoir rejoint ici dans ce rite, je te remercie. Alors que je quitte le
Carrefour entre les mondes, que tout soit comme avant, sauf pour la magie que nous avons faite ici aujourd’hui.
À l’Inspiration, pour m’avoir rejoint ici dans ce rite, je te remercie.
À la Terre Mère, pour m’avoir rejoint ici dans ce rite, je te remercie.
Après avoir reconnecté [insérer le nom du foyer le cas échéant] au bosquet de l’ADF et avoir
gagné plus de sagesse pour ce foyer, ce rite est maintenant terminé. Je pars maintenant en paix et en fraternité.


by Eikthyrnir Odinson posted on novembre 17, 2020 | Related: Hearthkeepers Rituals, Non classifié(e), French
Citation: Eikthyrnir Odinson, "La célébration lunaire de ADF Heathkeeper en Français", Ár nDraíocht Féin, novembre 17, 2020, https://ng.adf.org/ritual/la-celebration-lunaire-de-adf-heathkeeper-en-francais/?lang=fr